text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 採集模式： Scan - 採集模式標籤 | Scan mode label 幀合併： Scan - 幀合併標籤 | Frame merge label 採集張數： Scan - 採集張數標籤 | Acquisition count label 旋轉角度： Scan - 旋轉角度標籤 | Rotation angle label 採集進度： Scan - 採集進度標籤 | Acquisition progress label 開始採集 Scan - 開始採集按鈕 | Start acquisition button 停止採集 Scan - 停止採集按鈕 | Stop acquisition button 掃描檔案 Scan - Scan file group header 樣品資訊 Scan - Object info group header 掃描參數 Scan - General parameters group header 射線源與探測器 Scan - X-ray and detector group header 狀態 Scan - Status group header 編號 Scan - Object ID label 名稱 Scan - Object name label 備註 Scan - Comment label 掃描類型 Scan - Scan type (ACT/PCT) label 掃描模式 Scan - Scan procedure label 檔案位置 Scan - Projection path label 投影張數 Scan - Number of projections label 旋轉角度 Scan - Rotation angle label 傾斜角度 (°) Scan - Tilt angle label (PCT only) 樣品厚度 (mm) Scan - Sample thickness label (PCT only) 虛擬旋轉中心 Scan - Virtual rotation center label 電壓 Scan - Voltage label 電流 Scan - Current label 焦點 Scan - Focus label 探測器模式 Scan - Detector mode label 幀合併 Scan - Integration/merge label 已用時間 Scan - Elapsed time label 新建 Scan - New scan file button 載入 Scan - Load scan file button 編輯 Scan - Edit scan file button 刪除 Scan - Delete scan file button 儲存 Scan - Save scan file button 取消 Scan - Cancel editing button 就緒 Scan - Ready status 掃描檔案已載入 Scan - Scan file loaded status 正在掃描... Scan - Scanning status 掃描完成 Scan - Scan complete status 掃描已取消 Scan - Scan cancelled status 確認儲存掃描檔案？ Scan - Save confirmation dialog message 確認刪除此掃描檔案？ Scan - Delete confirmation dialog message 確認 Scan - Confirm dialog title 托盤信號 Scan - Tray signal label (reserved) 精度模式 Scan - Precision mode label 自動中心 Scan - Auto center checkbox 啟用虛擬旋轉中心 Scan - Enable virtual rotation center checkbox 旋轉角度 (°) Scan - Rotation angle label with unit 管電壓 Scan - Tube voltage label 管電流 Scan - Tube current label 探測器 Scan - Detector label 投影: Scan - Projection progress prefix 耗時: Scan - Elapsed time prefix ▶ 開始採集 Scan - Start acquisition button with icon ■ 停止採集 Scan - Stop acquisition button with icon CT 掃描 Scan - Scan window title