xhouse/XplorePlane
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
4390ad1e9f7ea1b1bbf8648760a1ad6ed4c0b81e
XplorePlane/XP.Hardware.RaySource/Resources/Resources.zh-TW.resx
T

337 lines
13 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="RaySource_Title" xml:space="preserve">
<value>X射線源控制</value>
</data>
<data name="RaySource_OperateWindowTitle" xml:space="preserve">
<value>X射線源操作</value>
</data>
<data name="RaySource_StartSuccess" xml:space="preserve">
<value>X射線源啟動成功</value>
</data>
<data name="RaySource_StartFailed" xml:space="preserve">
<value>X射線源啟動失敗</value>
</data>
<data name="RaySource_StopSuccess" xml:space="preserve">
<value>X射線源關閉成功</value>
</data>
<data name="RaySource_StopFailed" xml:space="preserve">
<value>X射線源關閉失敗</value>
</data>
<data name="RaySource_InitSuccess" xml:space="preserve">
<value>X射線源初始化成功</value>
</data>
<data name="RaySource_InitFailed" xml:space="preserve">
<value>X射線源初始化失敗</value>
</data>
<data name="RaySource_WarmupInProgress" xml:space="preserve">
<value>X射線源預熱中...</value>
</data>
<data name="RaySource_WarmupComplete" xml:space="preserve">
<value>X射線源預熱完成</value>
</data>
<data name="RaySource_EmergencyStop" xml:space="preserve">
<value>X射線源緊急停止</value>
</data>
<data name="RaySource_VoltageLabel" xml:space="preserve">
<value>電壓 (kV)</value>
</data>
<data name="RaySource_CurrentLabel" xml:space="preserve">
<value>電流 (μA)</value>
</data>
<data name="RaySource_StatusLabel" xml:space="preserve">
<value>狀態</value>
</data>
<data name="RaySource_PowerLabel" xml:space="preserve">
<value>功率 (W)</value>
</data>
<data name="RaySource_TemperatureLabel" xml:space="preserve">
<value>溫度 (°C)</value>
</data>
<data name="RaySource_VacuumLabel" xml:space="preserve">
<value>真空度</value>
</data>
<data name="RaySource_Status_Idle" xml:space="preserve">
<value>閒置</value>
</data>
<data name="RaySource_Status_Initializing" xml:space="preserve">
<value>初始化中</value>
</data>
<data name="RaySource_Status_Warmup" xml:space="preserve">
<value>預熱中</value>
</data>
<data name="RaySource_Status_Ready" xml:space="preserve">
<value>就緒</value>
</data>
<data name="RaySource_Status_XrayOn" xml:space="preserve">
<value>射線開啟</value>
</data>
<data name="RaySource_Status_Error" xml:space="preserve">
<value>錯誤</value>
</data>
<data name="RaySource_Status_Fault" xml:space="preserve">
<value>故障</value>
</data>
<data name="RaySource_Error_VoltageOutOfRange" xml:space="preserve">
<value>電壓超出範圍 (20-225 kV)</value>
</data>
<data name="RaySource_Error_CurrentOutOfRange" xml:space="preserve">
<value>電流超出範圍 (10-1000 μA)</value>
</data>
<data name="RaySource_Error_CannotAdjustWhileXrayOn" xml:space="preserve">
<value>射線開啟時無法調整參數</value>
</data>
<data name="RaySource_Warning_HighTemperature" xml:space="preserve">
<value>溫度過高警告</value>
</data>
<data name="RaySource_Warning_LowVacuum" xml:space="preserve">
<value>真空度過低警告</value>
</data>
<data name="RaySource_ActualValueLabel" xml:space="preserve">
<value>實際 {0}</value>
</data>
<data name="RaySource_MinValueLabel" xml:space="preserve">
<value>最小值</value>
</data>
<data name="RaySource_MaxValueLabel" xml:space="preserve">
<value>最大值</value>
</data>
<data name="RaySource_TurnOnButton" xml:space="preserve">
<value>開啟射線源</value>
</data>
<data name="RaySource_TurnOffButton" xml:space="preserve">
<value>關閉射線源</value>
</data>
<data name="RaySource_SettingsButton" xml:space="preserve">
<value>設定</value>
</data>
<data name="RaySource_AdvanceButton" xml:space="preserve">
<value>進階</value>
</data>
<data name="RaySource_SystemButton" xml:space="preserve">
<value>系統</value>
</data>
<data name="RaySource_StatusClosed" xml:space="preserve">
<value>射線源
已關閉</value>
</data>
<data name="RaySource_StatusOpened" xml:space="preserve">
<value>射線源
已開啟</value>
</data>
<data name="RaySource_StatusUnavailable" xml:space="preserve">
<value>射線源
不可用</value>
</data>
<data name="RaySource_ConnectButton" xml:space="preserve">
<value>連接射線源</value>
</data>
<data name="RaySource_DisconnectButton" xml:space="preserve">
<value>斷開射線源</value>
</data>
<data name="RaySource_ConnectTooltip" xml:space="preserve">
<value>連接射線源設備</value>
</data>
<data name="RaySource_DisconnectTooltip" xml:space="preserve">
<value>斷開射線源設備</value>
</data>
<data name="RaySource_ConnectVariablesButton" xml:space="preserve">
<value>連接變量</value>
</data>
<data name="RaySource_InitializeButton" xml:space="preserve">
<value>初始化</value>
</data>
<data name="RaySource_SourceTypeLabel" xml:space="preserve">
<value>射線源類型：</value>
</data>
<data name="RaySource_Connected" xml:space="preserve">
<value>已連接</value>
</data>
<data name="RaySource_Disconnected" xml:space="preserve">
<value>未連接</value>
</data>
<data name="RaySource_VariablesConnected" xml:space="preserve">
<value>變量已連接</value>
</data>
<data name="RaySource_ConfigButton" xml:space="preserve">
<value>配置</value>
</data>
<data name="RaySource_ConfigWindowTitle" xml:space="preserve">
<value>射線源配置</value>
</data>
<data name="RaySource_WarmUpLabel" xml:space="preserve">
<value>暖機：</value>
</data>
<data name="RaySource_StartUpLabel" xml:space="preserve">
<value>啟動：</value>
</data>
<data name="RaySource_AutoCenterLabel" xml:space="preserve">
<value>自動定心：</value>
</data>
<data name="RaySource_FilamentLabel" xml:space="preserve">
<value>燈絲校準：</value>
</data>
<data name="RaySource_PowerModeLabel" xml:space="preserve">
<value>功率模式：</value>
</data>
<data name="RaySource_InterlockLabel" xml:space="preserve">
<value>連鎖：</value>
</data>
<data name="RaySource_WatchdogLabel" xml:space="preserve">
<value>看門狗：</value>
</data>
<data name="RaySource_InterlockActive" xml:space="preserve">
<value>啟動</value>
</data>
<data name="RaySource_InterlockNormal" xml:space="preserve">
<value>正常</value>
</data>
<data name="RaySource_XRayOnLabel" xml:space="preserve">
<value>射線狀態：</value>
</data>
<data name="RaySource_XRayOn" xml:space="preserve">
<value>開啟</value>
</data>
<data name="RaySource_XRayOff" xml:space="preserve">
<value>關閉</value>
</data>
<data name="RaySource_TxiStatusLabel" xml:space="preserve">
<value>TXI狀態：</value>
</data>
<data name="RaySource_TxiOnButton" xml:space="preserve">
<value>TXI ON</value>
</data>
<data name="RaySource_TxiOffButton" xml:space="preserve">
<value>TXI OFF</value>
</data>
<data name="RaySource_HighPowerButton" xml:space="preserve">
<value>High Power</value>
</data>
<data name="RaySource_MicroFocusButton" xml:space="preserve">
<value>Micro Focus</value>
</data>
<data name="RaySource_WarmUpSettingButton" xml:space="preserve">
<value>暖機設置</value>
</data>
<data name="RaySource_TrainingSettingButton" xml:space="preserve">
<value>訓機設置</value>
</data>
<data name="RaySource_FilamentCalibrationButton" xml:space="preserve">
<value>燈絲校準</value>
</data>
<data name="RaySource_AutoCenterSettingButton" xml:space="preserve">
<value>自動定心</value>
</data>
<data name="RaySource_FilamentLifetimeLabel" xml:space="preserve">
<value>燈絲壽命：</value>
</data>
<data name="RaySource_FilamentLifetimeWarningTitle" xml:space="preserve">
<value>燈絲壽命預警</value>
</data>
<data name="RaySource_FilamentLifetimeWarningMessage" xml:space="preserve">
<value>燈絲累計使用 {0} 小時，壽命閾值 {1} 小時，已使用 {2}%。建議盡快更換燈絲。</value>
</data>
<data name="RaySource_FilamentLifetimeWarningConfirm" xml:space="preserve">
<value>確認</value>
</data>
<data name="RaySource_Confirm_Title" xml:space="preserve">
<value>確認</value>
</data>
<data name="RaySource_WarmUp_Confirm" xml:space="preserve">
<value>是否確認執行暖機操作？</value>
</data>
<data name="RaySource_WarmUp_Title" xml:space="preserve">
<value>暖機設置</value>
</data>
<data name="RaySource_WarmUp_Message" xml:space="preserve">
<value>正在執行暖機操作，請稍候...</value>
</data>
<data name="RaySource_Training_Confirm" xml:space="preserve">
<value>是否確認執行訓機操作？</value>
</data>
<data name="RaySource_Training_Title" xml:space="preserve">
<value>訓機設置</value>
</data>
<data name="RaySource_Training_Message" xml:space="preserve">
<value>正在執行訓機操作，請稍候...</value>
</data>
<data name="RaySource_FilamentCalibration_Confirm" xml:space="preserve">
<value>是否確認執行燈絲校準操作？</value>
</data>
<data name="RaySource_FilamentCalibration_Title" xml:space="preserve">
<value>燈絲校準</value>
</data>
<data name="RaySource_FilamentCalibration_Message" xml:space="preserve">
<value>正在執行燈絲校準操作，請稍候...</value>
</data>
<data name="RaySource_AutoCenter_Confirm" xml:space="preserve">
<value>是否確認執行全部電壓自動定心操作？</value>
</data>
<data name="RaySource_AutoCenter_Title" xml:space="preserve">
<value>自動定心</value>
</data>
<data name="RaySource_AutoCenter_Message" xml:space="preserve">
<value>正在執行全部電壓自動定心操作，請稍候...</value>
</data>
<data name="RaySource_Operation_Sent" xml:space="preserve">
<value>操作指令已發送，等待設備執行...</value>
</data>
</root>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink